【！？】お前らの中に、「洋画見るときはメモをしながら！」って奴がいるらしいな・・・

真面目か

20/06/01 06:50 ID:HMaE97qf0.net
2 ：VIP

恋と一緒だね

2020/06/01(月) 06:46:38 ID:nIGQpwpid.net
3 ：VIP

唐突に固有名詞でてきたりするしストーリー展開もなんかわかりにくい

2020/06/01(月) 06:47:45 ID:bA0FDZvf0.net
6 ：VIP

スラングとか伝わらなさそう

2020/06/01(月) 06:51:24 ID:jzdWe4uI0.net
7 ：VIP

洋画に限った話じゃないけど原作とか含めても初めて見るやつだと全く内容わからなくて混乱することあるから人の名前とか何か街の名前設定伏線ぽいやつをメモったりならある

2020/06/01(月) 06:52:00 ID:xDLb2ubap.net
8 ：VIP

>>7
だよな？　いきなり人名でてくると「それだれだっけ？」ってなる

2020/06/01(月) 06:54:50 ID:bA0FDZvf0.net
9 ：VIP

メメントとかドニーダーコはメモ取れば良かったなあって後悔した

2020/06/01(月) 06:57:51 ID:iEq7JQ0S0.net
14 ：VIP

>>9
メメントは要はレナードがその日を生きるためにやってるんだよ

2020/06/01(月) 07:05:31 ID:bA0FDZvf0.net
10 ： 恵磨遜 ◆O5On1vREX.

あー
クリストファーノーランの時系列弄り映画は初見で見落としがあるわ

2020/06/01(月) 06:59:37 .net ID:?
11 ：VIP

話の流れをメモしてるのか
てっきり映画で英語の勉強してるのかとおもたよ

2020/06/01(月) 07:02:04 ID:83tvNzX2a.net
13 ：VIP

意味がよく分からないから一時停止して、これこれこうでこうってことか…
みたいに考えながら見ることなら頻繁にある
ちな診断済みアスペ

2020/06/01(月) 07:05:25 ID:JGbKa9Yo0.net
15 ：VIP

>>13
俺アスペなのか……？
いうて大抵の人はだいたいの話の筋ぐらいしか理解してないんじゃないか？
え、違うの？

2020/06/01(月) 07:06:30 ID:bA0FDZvf0.net
16 ：VIP

>>15
安心白俺もだ

2020/06/01(月) 07:08:25 ID:cVTuuRmG0.net
19 ： 恵磨遜 ◆O5On1vREX.

>>15
哲学的だったり複雑な話ならそれはあるけど
エンターテイメント的な楽しむ映画でそれはないわ

2020/06/01(月) 07:17:04 .net ID:?
17 ：VIP

小難しいドストエフスキーの小説読んでてあれこいつ誰だっけ主人公とどんな関係だっけって最初の人物紹介確認する事があるがメモしとけばパッと分かって良い
そんな感じでやってるんじゃないのかね

2020/06/01(月) 07:09:13 ID:iEq7JQ0S0.net
21 ：VIP

>>17
罪と罰は父性とか愛称とかわけわからなかったらメモってた

まぁそんなかんじだ
最初に登場人物めもる

2020/06/01(月) 07:19:13 ID:bA0FDZvf0.net
18 ：VIP

人名が唐突なのは洋画というよりはドラマ。
ジャッキーチェンの頃は映画でもそういうことはあった。

2020/06/01(月) 07:15:06 ID:GVzw/cd+0.net
20 ： 恵磨遜 ◆O5On1vREX.

>>18
ジャッキーの映画の良いところは途中でトイレに行っても話の筋が追えるところじゃん？
そして楽しめるところ

2020/06/01(月) 07:18:38 .net ID:?
32 ：VIP

>>18
そうそうそう
いまアメリカドラマ「ハンニバル」見てるんだがいきなり「チェサピークの切り裂き魔」とかいわれても誰だよ！？って感じだった

2020/06/01(月) 07:43:16 ID:bA0FDZvf0.net
35 ： 恵磨遜 ◆O5On1vREX.

>>32
ああー
知能指数の高い猟奇的殺人鬼なんて比喩の宝庫だよな
調べるの楽しいよな

2020/06/01(月) 07:44:27 .net ID:?
22 ：VIP

映画ブログやってる人かと思った

2020/06/01(月) 07:21:54 ID:Hs45fS510.net
23 ：VIP

映画館行ってポップコーン片手にコーラ飲めないじゃん

2020/06/01(月) 07:21:54 ID:HMaE97qf0.net
29 ：VIP

>>23
その通り
だから映画館には行かない
マジで行かない
話の詳細がわからなくなるから
もちろん大筋はわかるよ

2020/06/01(月) 07:39:43 ID:bA0FDZvf0.net
24 ： 恵磨遜 ◆O5On1vREX.

向こうで常識的な教養の範囲、特に宗教的は比喩は
初見で分からない時あるから一時停止して調べる時あるよ
例えば「それは神の火を盗む行為だ」という台詞が出てきてもピンとこないようなね
それはいちいち調べる

2020/06/01(月) 07:25:55 .net ID:?
30 ：VIP

>>24
俺言ってるのはそういうのも含んでいる

2020/06/01(月) 07:40:03 ID:bA0FDZvf0.net
26 ：VIP

一話目で大量のキャラと用語が出てくるアニメの方が分かりづらい

2020/06/01(月) 07:28:35 ID:y4LASCAy0.net
36 ：VIP

アメリカドラマは地名もなじみがないからGoogleマップ開きながら見てる
FBIとかは頻繁に出てくる単語だがその詳細はよくわからなかったからこの間調べたな
あとATFとかね。「なんだよそれ」って思って調べたら、アルコールたばこ火器取り締まり局ってでた

20/06/01 07:47 ID:bA0FDZvf0.net
31 ：VIP

メモ・・・メモ・・・メモしなきゃ・・・（血走った目）

2020/06/01(月) 07:40:51 ID:7gArEAmq0.net
34 ：VIP

なんか分かる

2020/06/01(月) 07:44:09 ID:WQG3nveT0.net
37 ：VIP

英語の言い回しメモしてると捗るぞ

正しいFUCKの使い方

2020/06/01(月) 07:55:58 ID:s6nK7O380.net

編集元：「http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1590961556/」